I would get a new cap and then get the level checked. It could have been overfilled and then without a cap, it spilled over. The temperature of the fluid is important when the level is checked. If at full when cold, then it will be overfull when at operating temperature.

James