Jack the front wheels up and check for any play, while they are elevated slowly rotate them and look carefully in the tread for anything stuck in, if you've picked up a screw or bolt in the tyre it can sometimes be heard clicking on smooth roads at low speeds