I think the sealant itself is fine, just maybe I'm not putting it in the right place?

The other issue I thought of was the O-rings -- what size should I use? Maybe I'm not using the right sized rings and water's getting in that way?