Thanks guys. I've got a local retailer - art supply store - looking into ordering Krylon Stained Glass spray for me, and there is a brushable paint available too.
Is there anybody nearby in the US planning on a visit to Canada anytime soon that would be willing to bring a can or two of Metalcast over for me?