You sir, are correct : it is 6 mm, NOT 5 mm hex wrench for the bow lock as I previously posted.
I used an old Chinese 10 mm open end for the tonneau lock until I got the top tool from another member.
It was a tight fit, but it did work OK for locking and unlocking.