I wouldn't worry about all the testing. Do your best with the aerosol cleaning process because it won't hurt anything to clean it as part of a general maintenance item, put it back together and go for a drive. This is a simpler thing than the fuel pump and fuel filter, and you want to eliminate the simple things first. If this fixes it, problem solved. If not, you can look into the next issues.