Re: transmission surges downward?!
I don't know, but since it's worse when turning or descending I'd check the transmission fluid level using the correct dipstick. You make it sound as if the fluid moving around in the pan is causing the symptoms. Low fluid?
Les