For anyone interested, here is a reproduction battery tag. It is about as exact as you can get with respect to typestyles and logos.
I couldn't quite tell from 180's photos if the sideways number was blue or black. Let me know if it's supposed to be black.
Thanks.