Sounds like you turned your headlight switch too far to the left. There are two positions to the left of "off". The first position will turn on those lights on the right side of the car and the second position will turn on the left side lights.
In short - check your headlight switch and make sure it is straight up and down when you want the lights off.
RL