Before you start splicing / relaying, consider that the 2 are joined at the hip internally.
There is only one adjustment, if you adjust so that the hi beam is lower ( like the low beam ), then the low beams
will be pointing almost at the ground.