You could always pick up another clamp and double clamp it.
Best time to check the leak is when the car is warmed up and the system is pressureized.
With pressure in the cooling system the boiling point of antifreeze is increased.