Any decent shop should know how to fit and finish this. It's inexcusable for them to return the car to you like this. Either they put the support brackets back on incorretly or didn't adjust them appropriately when they did the work. I'd have to look more closely behind the scenes but buttom line is, they should know how to adjust both the hood and the bumper brackets to align them correctly. Take it back.