if the system is poem then its not separated. many do separate the system for added cooling and if it is then there should be a filler point either on the heat exchanger or a tank. if not then fill from the radiator.