That hum is something everyone that has a SC powered motor should have. Turn the key to position 2 and listen, it is a motor that brings/circulates cool air thru the box holding the ECM and the relay! I must have gotten better hearing as I don't recall that the whole time I have owned the car1
Nw I am not so sure the rely is part of this, time for a professional diagnosis I think.