The fuel filter has no moving parts, so forget about that causing your problem. The only thing back there to make that kind of racket is the fuel pump, and if that goes out you won't be moving very far. I would suggest having a look under the car to make sure nothing is dangling and have someone start the car while you're back there and try to pinpoint where the noise is emanating from.