You can take it off and head for the nearest motorcycle or bicycle shop and get a new cable put in the sleeve with a new swaged end.
( better take both cables off so they get the measurement right. )

BTW: I bought a motorcycle cable luber off eBay so I can keep mine all slicky.