I have this exact same problem but with passenger door not activating dome light.
I do know that pushing in and releasing the door swith I can hear a relay activating near headlight switch in the dash somewhere. But I can't figure out why one door works and one doesn't . both door seitches seem to work properly.