Bingo! There is one just like it on the backside of the alternator covering a terminal connection. If we assume that the one I found is covering a similar terminal connection (wire held on a stud post with a nut), where else would you look?

Interesting!