It's not a cable, it is an air operated solenoid.
You are gonna have to remove those panels and find the fractured yellow air line(s).
They can be repaired by cutting out the bad place, then joining the 2 cut hose ends with a tightly fitting hose of slightly larger diameter.