More than likely the subs have disintegrated, common problem at 10+ years old.

BTW, that head unit has 4 volt pre-amp outs, should be OK to drive the Infinity amplifier without having to use the speaker out wires.