OK, I give up, at least for now. Took it back in to check for codes and nothing, no codes at all.
I'm just going to cover the light with electrical tape and revisit this issue in June when I have more time.