Originally Posted by
Mr5150
While doing so I saw what seemed to be fairly fresh oil come out of the coolant side, leading me to believe this in fact my problem as told by the mechanic.
Fairly fresh oil?
Generally when oil and water mix in an engine they emulsify and you get what looks like a chocolate milkshake.