Welcome to the forum !
I'll have to wait for pictures, nothing comes to mind from the description.

UPDATE : I saw the pictures in your gallery.
Does the power steering work ? Could be the return hose for that.
Is there a hose running from the top of the radiator from the large radiator hose to the overflow tank ? Could be that.
Take a picture of the other end of the hose please.