The only problem with that idea ( and I think it's a good one ) is that the only access to the inside of the headlight assembly is through the tiny eyebrow light hole.
Gonna have to be a small magnet, but I think it could be done with a small magnet and a large amount of patience.

( what is a "sod jewelry bag" ? )