Did you check the fluid level with the correct dipstick and at the correct temp?
I can't emphasise enough that this is the place to start.