If the pan gasket is indeed OK, and they properly replaced the electrical connector body and O rings ( as they should ), then they most likely overfilled it.