Thank you everyone for the help!
I've got a great mechanic in my area, so I'm going to give him a call tomorrow about the sticky key and steering stabilizer (and whatever else might be going on under there).
I could go back to the dealer and ask them to fix it, but past experiences have made me weary of doing that. I'd rather trust my car to someone that I know will do the work correctly, even if it costs more.