My 05 and my neighbors 05 Limited Roadsters developed the same issue with the automatic trans that might be of help. Our transmission cooling line that passes through the radiator sprung a leak and passed coolant into the transmission and transmission fluid into the radiator. Something you all might want to have checked (rebuilt transmission = not cheap)