The bulb check function is what checks the lamp on startup, it has nothing to do with whether or not the TPMS system works, or not. If the lamp didn't light at startup (lamp check) then it is either a blown bulb, cut wire, or an open in the bulb wiring somewhere in the system
.