We are pretty aware of the issues you are describing, Mark, and our tech team is currently working on releasing fixes for the bullet point and indentation problems. There isn't actually a better software and editor out there for the site to use so unfortunately this is what we have to stick with.