These are rub on letters you can get from the craft store. They are 1/8" font size. I coated them with clear nail polish afterwards - but put it on lightly.

So how did you get the lens off to install the bulbs? that is my issue. Don't want to attack it the wrong way and end up breaking the lens