You losing your key falls under your own negligence and would be denied. Your key stop working falls under typical wear maintenance and also would be denied. The general rule of thumb is if you can't afford to maintain the car it is time to get rid of it.