The bolt was in the oil pan ?

Everything seem like it is shifting and running good ?

Manual transmissions usually do not have many bolts inside of them.

This is a diagram from the nsg370 they use in the wranglers.