The SLA Shift Lever Assembly has to be replaced as a unit. You may find one on ebay or a junkyard site. Replacing the TCU will not correct your problem.
If you get it fixed;; Don't drive with food or drinks in the car. Make that rule number one, and that includes any passenger. NO food or drinks, period!