eventually after removing the muffler, i was able to replace the piece and now there is no more noise or vibration.
seems that this is 1 of the things that wear out and has to be replaced when noise and/or vibration hits.
the car has being well kept in appearance but didnt do much regarding maintenance, and has about 110,000 kilometers (some 60,000 miles).