I installed this catch can earlier this year.
located in front of oil dip stick. I made a bracket which mounts on to the water pump flange.
I combined both breather hoses into one hose then to inlet on the can.
The return hose connects to the venturi port on the throttle body. I blank off the other side of the return port.
https://photos.app.goo.gl/QweX1Na8eJeGGZUDA