Stick the tape to the letter. Then trim the tape with a razor blade, after trimmed apply to car.
There is also a glue made for attachment of auto emblems. Tape wont mess with the paint; glue is much easier. Your car; Your choice.