Fairly easy to remove pump. Then you can find the plug. Use a cork to keep the fluid in. Disconnect the cylinder from the top, remove 3 10mm? nuts, and it will come up enough to get your hands down into the wheel well.
I have an extra pump so I'll look at the plug to verify size and thread pattern tomorrow.