well, here i found something:
https://www.crossfireforum.org/forum...tml#post946384
seems that the brushes may be worn out, and the suggestion to use a scanner makes sense, so will do this asap.
still, having to remove the alternator to check the brushes is ridiculous, as it is complicated. could be an easier, more technical way?