Had a leak in a breather. Removed breather and reapplied RTV. Still leaked. Decided not to dig too deep.
went to the local pick and pull. Removed a perfect replacement right valve cover from an M series with same engine.

it’s now 200km later. No leak

$17.00
3 hours to clean and paint