When you disconnected the battery the anti-theft system reset and thus the lock/unlock function and starting the car went back to normal.
Have you replaced fuse #9?
With #9 out of the car the FOB will not lock/unlock the doors.
You may have a problem with water leaking into the rear trunk area effecting the Central Locking Pump/Security System Module (CLP/SSM).