Normaly if the ignition switch is on it unlocked the P. All the errors you tell could be if the ignition switch is bad or if there is no power or ground connection to it. But your error that ist don't shift up could also be a problem with the shifter.
But as it is easier measure first if the ignition switch gives the right power in all positions.