I have no experience with rebuilding a xfire rear brake assembly. Maybe you should consider removing the backing plate completely and replace it with another assembly. Someone on the forum might be parting out a rearend. It looks like the wheel hub will need to be pulled to remove the backing plate. This is the path I would take as it eliminates the previous stupidity.