I have an electric cutout on my car but I had an exhaust shop do it like 8 years ago so I don’t remember much about how it was done.

i know this isn’t super helpful but it can be done and it wasn’t difficult