The most important thing to take away from the diagram is that the heater supply wire is black with a grey stripe (BK/GY) on the driver's side and black with a violet stripe (BK/VT) on the passenger side (assuming of course your car is left hand drive). The brown wires are ground/earth/return connections.