Picked it up from the indy shop where the transmission was serviced, including the conductor plate, and the cabin air filter was replaced. Shifting is now smooth as silk up and down the gears, especially third, which was starting to show signs of imperfection.
Next up? Cleaning, polishing, getting the windows tinted, and then ...