The N2 and N3 speed sensors are in the conductor plate. If the harness to conductor plate adapter has blown o rings it could cause a malfunction in the signals to the PCM. A corroded connection or damaged wire can cause a malfunction as well. Here is the Mercedes information on the 722.6.
https://www.benzworld.org/attachment...1-pdf.2371025/