Thanks onehundred80 - my garage doors are only five years old, so they probably won't work with homelink. It may even be why a previous owner disconnected it from power.
So yup, I'll just carry a door fob in the car. Not quite as neat, but it works.