As far as I know these are ways to for coolant to get into oil. Hope this helps.
Supercharger (SRT only)
oil cooler or oil cooler O-rings (SRT only)
head gasket or head
I recall Nimero has a post talking about 2 gaskets behind the timing belt that can go bad. He had pictures attached.