@Raven Deaton Unfortunately, it's not possible to buy a new air conditioning control unit; only used ones are available online.
So I decided there was no point in spending money on a used one, as it might behave just like the one I currently have in my car.